Le schéma électrique au format DXF : ce que c’est, pourquoi le demander, comment l’ouvrir

Qu’est-ce qu’un schéma électrique au format DXF et comment l’ouvrir ?

La réponse courte

Le DXF (Drawing Exchange Format) est un format de dessin vectoriel créé par Autodesk et lu par la plupart des logiciels de CAO. Pour un schéma électrique, il contient les traits, textes, blocs et calques de chaque folio, ce qui permet de le retoucher dans AutoCAD, DraftSight, LibreCAD ou une CAO électrique, alors qu’un PDF ne se modifie pas. Un tableautier demande donc le DXF en plus du PDF pour corriger le schéma et le faire vivre au fil des révisions. SchematiX (app.schematix.fr) livre chaque folio du dossier en PDF et en DXF.

Publié le 14 septembre 2026 · SchematiX

Ce qu’est un fichier DXF

Le DXF (Drawing Exchange Format) est un format de fichier de dessin créé par Autodesk pour échanger des plans entre logiciels. Sa structure est publiée, ce qui explique que presque toutes les CAO sachent le lire et l’écrire, à la différence du DWG, format natif d’AutoCAD, dont la spécification n’est pas ouverte. Un DXF décrit le dessin par des entités (lignes, polylignes, cercles, textes, cotes, blocs) rangées sur des calques, chacune avec sa couleur, son type de ligne et son épaisseur.

Le format a plusieurs versions, liées à celles d’AutoCAD. La version R12 (AC1009) est la plus largement acceptée par les logiciels tiers ; les versions à partir d’AutoCAD 2007 codent les textes en UTF-8, ce qui évite les accents cassés. Pour un schéma électrique, un DXF est donc une page de dessin vectoriel : le folio (une page du schéma) avec son cadre, son cartouche, ses symboles et ses textes.

Pourquoi un tableautier demande le DXF en plus du PDF

Le PDF sert à lire, imprimer et archiver ; le DXF sert à modifier. Un PDF de schéma est un dessin figé : on peut zoomer et imprimer, mais pas déplacer un contact ni renuméroter une borne.

Le tableautier a besoin du DXF après une modification sur site (un départ ajouté, un relais remplacé) pour livrer un dossier « tel que construit », ce que demande le dossier des ouvrages exécutés (DOE) en fin de chantier. Le bureau d’études du client peut exiger un fichier modifiable pour l’intégrer à ses plans ou reprendre le schéma lors d’une extension. Le DXF permet aussi de réutiliser un schéma existant comme base d’une armoire semblable, et un DXF de face avant peut servir de base à un fichier de perçage ou de gravure. Le bon réflexe est de demander les deux : le PDF comme référence signée, le DXF comme source modifiable.

Quel logiciel pour ouvrir et retoucher un DXF

Toute CAO 2D généraliste ouvre un DXF : AutoCAD et AutoCAD LT, DraftSight, LibreCAD (gratuit et libre). Ces outils suffisent pour corriger un texte, déplacer un symbole, ajouter une ligne ou changer un repère. Ils ne connaissent pas la logique électrique : pour eux, un contacteur est un ensemble de traits et de textes.

Les logiciels de schémas électriques (SEE Electrical, AutoCAD Electrical, EPLAN, QElectroTech) importent aussi le DXF, mais le dessin importé reste graphique : les symboles ne deviennent pas des composants reconnus, avec références croisées, nomenclature et borniers automatiques, sauf conversion manuelle. Un DXF venu d’ailleurs s’y retouche comme dans une CAO généraliste, ou sert de fond de plan pour redessiner en composants natifs.

Ce qu’il faut vérifier à l’import

Un DXF s’ouvre presque toujours, mais pas toujours correctement. Cinq points sont à contrôler dès l’ouverture.

Point	Ce qui peut se passer	Ce qu’il faut vérifier
Unités et échelle	Un folio A3 s’ouvre en pouces, environ 25 fois trop grand ou trop petit	L’unité du dessin (mm) et la taille du cadre
Calques	Des calques éteints ou gelés cachent des textes ou des fils	La liste des calques, tous visibles
Polices	Une police absente est remplacée ; accents et caractères spéciaux se cassent	Les textes du cartouche et des repères, l’encodage
Blocs	Les symboles arrivent en blocs ou éclatés en traits	Si les symboles sont des blocs et leurs attributs lisibles
Types et épaisseurs de ligne	Les pointillés deviennent continus, la puissance perd son épaisseur	Les types de ligne chargés et l’affichage des épaisseurs

Une fois ces vérifications faites, on lance un test d’impression en PDF à l’échelle 1:1 sur le format du folio (A4 ou A3), en monochrome si le client l’exige, pour s’assurer que le DXF redonne le même document que le PDF d’origine.

Un DXF par folio ou un seul fichier ?

Les deux pratiques existent. Un fichier unique regroupe tous les folios, ce qui simplifie l’archivage mais complique la mise à jour d’une page isolée. Un fichier par folio, nommé avec le numéro d’affaire et le numéro de folio, se retrouve plus vite et se remplace sans toucher aux autres pages ; c’est la logique d’une CAO électrique. Dans les deux cas, chaque folio doit garder son cartouche (affaire, date, indice de révision, numéro de folio) dans le DXF : un DXF à l’indice B avec un PDF à l’indice C est une source d’erreurs à l’atelier.

Le DXF dans SchematiX

SchematiX génère le dossier de schémas à partir d’une description de l’armoire saisie sur app.schematix.fr, et le livre en PDF et en DXF, avec un fichier DXF par folio. Chaque folio porte son cartouche (affaire, date, indice, numéro de folio) et les symboles suivent la CEI 60617. Le DXF sert à retoucher le schéma dans une CAO après génération, par exemple pour une mise à jour de chantier. SchematiX n’est pas un logiciel de CAO : on ne dessine pas dedans, on décrit l’armoire et on génère ; il ne dimensionne pas non plus. Voir le contenu d’un dossier de schémas et le guide des logiciels de schéma d’armoire.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre DXF et DWG ?

Le DWG est le format natif d’AutoCAD, binaire et propriétaire ; le DXF est le format d’échange publié par Autodesk, lisible par presque toutes les CAO. Les deux décrivent le même type de dessin vectoriel (lignes, textes, blocs, calques). Pour échanger un schéma électrique entre logiciels différents, le DXF est le choix le plus sûr.

Peut-on convertir un PDF de schéma électrique en DXF ?

Oui, des convertisseurs existent, mais le résultat est un dessin de traits sans structure : les textes peuvent devenir des contours, les symboles ne sont pas des blocs, les calques sont perdus. Cela dépanne pour un fond de plan ; pour un schéma à faire vivre, mieux vaut obtenir le DXF d’origine auprès de l’auteur.

Quel logiciel gratuit pour ouvrir un schéma électrique en DXF ?

LibreCAD, logiciel libre de dessin 2D, ouvre et modifie les DXF. QElectroTech, logiciel libre de schémas électriques, peut aussi importer du DXF selon la version. Pour une simple consultation, un visualiseur DXF gratuit suffit. Ces outils traitent le dessin comme des traits et des textes, sans logique électrique.

Le DXF conserve-t-il les repères, les borniers et la nomenclature ?

Le DXF conserve tout ce qui est dessiné sur le folio : repères, numéros de bornes, cartouche, tableaux. Il ne conserve pas de base de données : le lien entre un contact et sa bobine, ou entre un repère et la nomenclature, n’existe que dans le logiciel d’origine. Après modification, ces cohérences se vérifient à la main.

Le dossier de schémas de votre armoire, en quelques minutes

Décrivez l'armoire dans un formulaire : SchematiX génère le dossier d'exécution complet (page de garde, folios de puissance, automate et entrées/sorties, borniers, nomenclature) en PDF et en DXF modifiable. Pour les tableautiers GTB/CVC, tertiaire et irrigation.

Essayer sur app.schematix.fr Réserver une démo